Showing posts with label funny picture. Show all posts
Showing posts with label funny picture. Show all posts

Saturday, November 27, 2010

Thanks Ever So

While I know pointing out other's faux pas is a two way street, it's generally not a good idea to wear slogans on your butt.

Via: Miss Cellania

Thursday, October 28, 2010

Saturday, September 4, 2010

Kyoto No-No

Via: BoingBoing. Living next to S.F. Chinatown, I've become used to somewhat ungainly translations.You know the drill: tense mixups, singular / plural mixups, elisions, and idioms that just don't fit. On the other hand, I've seen Cantonese speaking waitresses do their best to hide a smile when a Mr. Multicultural attempts to order dinner off the chalkboard. As great as it is, machine translation (google for most of us) can still let a few boners through. (so to speak)

Friday, August 13, 2010

Wednesday, June 9, 2010

Saturday, February 6, 2010

Soon

Via Dianne

It's not quite this bad, yet.

Wednesday, December 30, 2009

Friday, October 9, 2009

Wednesday, September 30, 2009